This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Dec 12, 2010 14:27
13 yrs ago
English term
antigen spreading
English to Polish
Medical
Genetics
analizy genetyczne
Pharmacogenetics research and other research such as DNA demethylation analysis on tumor as well as on blood sample and antigen spreading analysis have been added
Proposed translations
(Polish)
4 | rozprzestrzenianie się antygenu | Q-boot |
3 | rozkład antygenów | moniq |
Proposed translations
8 mins
rozprzestrzenianie się antygenu
Zwyczajnie, rozprzestrzenianie się antygenu.
Pozdrawiam.
Pozdrawiam.
2 hrs
rozkład antygenów
A może o to chodzi w szerszym kontekście? Bo "rozprzestrzenianie" jakoś mi tu się nie układa :) I chyba byłoby zbyt oczywiste, żeby o to pytał Michał Berski (to był zasłużony komplement :) Pozdrawiam :)
"Celem podjętych badań była analiza rozkładu antygenów HLA klasy I oraz alleli HLA-DR u chorych na pęcherzycę w populacji polskiej."
www.mediton.pl/library/aai_volume-8_issue-3_article-353.pdf
"Sugeruje to stwierdzany u chorych oligoklonalny rozplem limfocytów T, zmiany fenotypowe w obrębie subpopulacji limfocytów wskazujące na ich aktywację, a także nierównowaga rozkładu antygenów HLA DR u chorych w porównaniu z populacją osób zdrowych."
http://www.phmd.pl/fulltxthtml.php?ICID=865007
"Celem podjętych badań była analiza rozkładu antygenów HLA klasy I oraz alleli HLA-DR u chorych na pęcherzycę w populacji polskiej."
www.mediton.pl/library/aai_volume-8_issue-3_article-353.pdf
"Sugeruje to stwierdzany u chorych oligoklonalny rozplem limfocytów T, zmiany fenotypowe w obrębie subpopulacji limfocytów wskazujące na ich aktywację, a także nierównowaga rozkładu antygenów HLA DR u chorych w porównaniu z populacją osób zdrowych."
http://www.phmd.pl/fulltxthtml.php?ICID=865007
Discussion