Mar 14, 2013 06:44
11 yrs ago
18 viewers *
English term
workhorse
English to Polish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
If you need a really powerful workhorse, the X PC Pro gives you everything you need with the latest generation Intel® CoreTM i5 processor.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | potężna jednostka |
Bartosz Bachurski
|
| 3 +1 | tytan pracy |
petrolhead
|
| 3 | wydajne urządzenie |
R.S.
|
| 3 | tu: stacja robocza |
Beata Claridge
|
Proposed translations
45 mins
Bartosz Bachurski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Your translation. Just in time.
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
70
Selected
potężna jednostka
Dla całego wyrażenia "powerful workhorse".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
+1
37 mins
petrolhead
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Automotive tEXtPERT
Native in: Polish
Works in: English to Polish, German to Polish, Polish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
23
12 hrs
wydajne urządzenie
/
21 hrs
Beata Claridge
Native in Polish
Polish-English Certified Translator
Native in: Polish (Variants: Old Polish, Silesian (śląski), Standard-Poland)
Works in: Polish to English, English to Polish
Related KudoZ points
:
20
tu: stacja robocza
jezeli potrzebujesz potężnej stacji roboczej/ stacji roboczej do ciężkiej pracy (a nie komputera do gier) -
Something went wrong...