Sep 26, 2014 12:12
9 yrs ago
French term
France
the right words for the right impact
Native in: German
Works in: French to German, English to German
fusion des induits
French to German
Medical
Medical: Instruments
Ein Prozess für die Herstellung eines nadelfreien Infusionssystems wird so beschrieben: "fusion des induits". Es wird im Zusammenhang mit anderen Prozessen, die entweder die Verpackung oder die Montage betreffen, genannt. Mehr Kontext liegt mir nicht vor. Weiß jemand, worum es sich hierbei handeln könnte? Vielen Dank!
Discussion
induit (n. m.) = Anker
La fusion des induits fait penser à une panne (grave : fusion d'un moteur électrique).
On parle aussi de "maladie induite" mais ce n'est pas le sens ici.
Le texte a-t-il été traduit d'une autre langue ?