Masseur und medizinischer Bademeister
Russian translation: медицинский работник бассейна
| 17:37 Mar 31, 2022 |
| German to Russian translations [PRO] Marketing - Manufacturing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Edgar Hermann Local time: 18:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | медицинский работник бассейна |
| ||
| 3 | медицинский работник физиотерапевтического кабинета |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
14 hrs confidence: 
медицинский работник бассейна Explanation: Вакансия медицинский работник бассейна в Липецке... moyareklama.ru›single/vacancy/210423720 Медицинский работник бассейна, от 20 000р.: вакансия в Липецке на Моя реклама. Полная занятость, сменный график. Если | IV. Посетителям бассейна ЗАПРЕЩАЕТСЯ кноток.рф›images/KNOTOK_docs/KSZ/Pravila_… 1.6. Медицинский работник бассейна (медсестра) имеет право проводить внешний (телесный) осмотр посетителя бассейна независимо от наличия у него... Правила посещения SPA центра СКК «Мрия» MRIYAresort.com›Правила безопасности ...приглашается медицинский работник бассейна, который свидетельствует состояние посетителя бассейна. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 hrs confidence:
медицинский работник физиотерапевтического кабинета Explanation: Физиотерапевтический кабинет — это структурное подразделение, служащее для проведения лечебных мероприятий при помощи электричества, ультразвука, световой, тепловой энергии, воды и грязей и прочих физических воздействий, а также массажа. Die Schwerpunkte der Tätigkeit des Masseurs und medizinischen Bademeisters liegen in der präventiven kurativen und rehabilitativen Medizin sowie im Bereich der Medical Wellness. Dazu werden hauptsächlich die Massagetherapie Bewegungstherapie Thermotherapie Elektrotherapie Licht- und Strahlentherapie Hydrotherapie Balneotherapie Inhalationstherapie angewendet |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations