Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Werkstattauftrag
French translation:
ordre de réparation atelier
Added to glossary by
Emma -
Sep 10, 2007 10:22
16 yrs ago
German term
Werkstattauftrag
German to French
Other
SAP
Il s'agit d'un manuel SAP pour un fabricant de camions.
Je trouve à plusieurs reprises le terme Werkstattauftrag.
- Wurde bei der Anlage eines Fremdfabrikates die Baureihe und Variante nicht oder fehlerhaft gepflegt, werden in dem Werkstattauftrag zu diesem Fahrzeug keine oder ungeeignete Katalogwerte vorgeschlagen.
- Wartungsdienste im Werkstattauftrag
Merci pour votre aide :-)
Je trouve à plusieurs reprises le terme Werkstattauftrag.
- Wurde bei der Anlage eines Fremdfabrikates die Baureihe und Variante nicht oder fehlerhaft gepflegt, werden in dem Werkstattauftrag zu diesem Fahrzeug keine oder ungeeignete Katalogwerte vorgeschlagen.
- Wartungsdienste im Werkstattauftrag
Merci pour votre aide :-)
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | ordre de réparation atelier |
Lucie Fourneyron
|
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
ordre de réparation atelier
C'est ainsi que mon fabricant de camion appelle ça ;O)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mille mercis Lucie :-)"
Something went wrong...