Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
voltar o passo
Spanish translation:
retroceder
Added to glossary by
Valeria Verona
May 17, 2012 12:13
11 yrs ago
Portuguese term
Chile
Your reliable LatAm Spanish partner
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish
voltar o passo
Portuguese to Spanish
Other
Human Resources
Crackers
Contexto:
"A equipe de RH encaminha email para Equipe de suporte, informando o nome e a matricula do avaliado, cuja avaliação deverá** voltar o passo** no processo de avaliação."
No estoy segura de qué quiere decir. Me pueden orientar? Gracias.
Valeria
"A equipe de RH encaminha email para Equipe de suporte, informando o nome e a matricula do avaliado, cuja avaliação deverá** voltar o passo** no processo de avaliação."
No estoy segura de qué quiere decir. Me pueden orientar? Gracias.
Valeria
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | retroceder |
João de Andrade
|
Change log
May 17, 2012 12:16: Charles Davis changed "Language pair" from "English to Spanish" to "Portuguese to Spanish"
Proposed translations
+1
15 mins
João de Andrade
Germany
Germany
Native in Portuguese
Works in field
Germany
http://www.trasla.com
Native in: Portuguese
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 35 more.
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!"
Discussion