Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

Mạng KudoZ cung cấp mô hình để các dịch giả và những đối tượng khác hỗ trợ lẫn nhau trong công việc dịch thuật hoặc giải thích các thuật ngữ và các cụm từ ngắn.

Ask a question Term search Learn more

Recent Russian to Spanish terminology questions

360 - 390 of 3,598

Nov 21, 2015

2

наголовный щиток

pantalla de soldadura

Nov 3, 2015

1

кожно-резорбтивное действие

Nov 3, 2015

1

не по возрасту

Nov 2, 2015

1

я сам кого хочешь обижу

Oct 31, 2015

2

тарно-штучные грузы

Oct 29, 2015

1

отчисления в него возобновляется вплоть

Luisa Veyán Santana

Oct 23, 2015

1

Положение о Филиале

Luisa Veyán Santana

Oct 22, 2015

1

страховая пенсия

emsanchez (X)

Oct 22, 2015

1

статус гражданина...

de nacionalidad...

emsanchez (X)

Oct 22, 2015

2

вступившими в наследство наследниками

Luisa Veyán Santana

Oct 21, 2015

2

по законодательству может быть обращено взыскание

Luisa Veyán Santana

Oct 20, 2015

3

и символикой установленного образца

Luisa Veyán Santana

Oct 20, 2015

1

ЗП-СОП-ООК-ВП

СОП - стандартная операционная процедура ООК - отдел обеспечения качества

TvTropesRuin (X)

Oct 20, 2015

1

СОП-ОКК-КГС/н-01

стандартная операционная процедура- отдел контроля качества-классификатор государственных стандартов

TvTropesRuin (X)

Oct 20, 2015

1

пленка полиэтиленовая марок СТ-СПФ, ГС / envuelven en papel de aluminio (supositorios rectales)

TvTropesRuin (X)

Oct 20, 2015

1

База университета

con base en la Universidad

Oct 12, 2015

2

в следствии дефектов работы штатной электропроводки Объекта

Luisa Veyán Santana

Oct 12, 2015

1

(в размере фактически понесенных Исполнителем затрат

Luisa Veyán Santana

Oct 12, 2015

2

за правильность зачисления денежных средств на счет Абонента

Luisa Veyán Santana

Oct 12, 2015

2

Гарантийное обслуживание Абонента

Luisa Veyán Santana

Oct 11, 2015

3

либо неправомерными действиями третьих лиц, Оборудованию

por las acciones indebidas de terceros

Luisa Veyán Santana

Oct 11, 2015

1

не предусматривающего подключения к системе web-мониторинга

que no incluye la conexión al Sistema de Web-monitoreo

Luisa Veyán Santana

Oct 11, 2015

1

по письменным заявлениям Абонента о пополнении счетa-пополнять баланс

Luisa Veyán Santana

Oct 9, 2015

2

не распространяется на оплаченный срок действия Договора

Luisa Veyán Santana

Oct 9, 2015

2

не менее чем за один рабочий день на срок не более чем двух месяцев

Luisa Veyán Santana

Oct 9, 2015

2

за текущим состоянием баланса счета Абонента,

Luisa Veyán Santana

Oct 9, 2015

2

на оказание услуг по обслуживанию web-мониторинга

Luisa Veyán Santana

Oct 9, 2015

3

Aкт выполненных работ по оказанию услуг

Luisa Veyán Santana

Oct 7, 2015

3

парк автомобилей

flota de automóviles

Luisa Veyán Santana

Oct 7, 2015

1

« Prev Next »

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Russian to Spanish Translators

Chất lượng, Nhanh và Đúng

Việt Nam

35 years in Translation and Localization

Việt Nam

Experienced US-based translator

Hoa Kỳ

Reliable, qualified and accurate EN > VI

Việt Nam

Native in both English and Vietnamese

Việt Nam

Russian to Spanish Translation Jobs

Paris 2024 Olympics: Subtitle Post-Editors (Your Language to English)

(AP04240045) Long Context Translation (Q3)ID<>EN, TR<>EN, KO<>EN, VI<>EN

Multilingual MTPE project: IT/ZH/PT/EN/TR/UK/VI

Your current localization setting

Vietnamese

Select a language

More languages...