Glossary entry (derived from question below)
May 2, 2005 09:23
19 yrs ago
Swedish term
Sweden
blaguen
Swedish to English
Social Sciences
Journalism
Comes from an article on press coverage during the 1930s.
The whole quote reads: Sysslolösa och lättjefulla kretsar inom överklassen kännetecknades av en för tidig frihet som resulterade i ”blaguen, den moraliska estetiskt färgade nihilismen, anspråket på prerogativ på tillvarons njutningar/…/”.
The whole quote reads: Sysslolösa och lättjefulla kretsar inom överklassen kännetecknades av en för tidig frihet som resulterade i ”blaguen, den moraliska estetiskt färgade nihilismen, anspråket på prerogativ på tillvarons njutningar/…/”.
Proposed translations
(English)
| 5 | the blague |
asptech
|
Proposed translations
1 hr
Selected
the blague
this is a vulgar French word for "lying", "boasting", "bragging" etc. - you get the picture.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks!"
Something went wrong...