This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Dictionary of Civil Registry (M.M)

Creator:
Mahmood Movassaghi
Mahmood Movassaghi
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 348
« Prev Next »
 
Gettingدريافت كردن 
din engleză în persană (farsi)
Governingحکمرانی، اداره كردن 
din engleză în persană (farsi)
Governmentدولت 
din engleză în persană (farsi)
Guideراهنمایی كردن 
din engleză în persană (farsi)
Guidelineراهنما، راهبرد 
din engleză în persană (farsi)
Handledجمع و جور شده، اداره شده 
din engleză în persană (farsi)
Handwrittenدست نويس كردن، دست نویس 
din engleză în persană (farsi)
Healthبهداشت، سلامت 
din engleză în persană (farsi)
Holdingدارايي، مايملك، نقض مقررات (در ورزش) 
din engleză în persană (farsi)
Hospitalبيمارستان 
din engleză în persană (farsi)
Householdخانوار، خانواده 
din engleză în persană (farsi)
Identigramعنصر امنيتي 
din engleză în persană (farsi)
Illustrationتصوير، تشريح، توضيح 
din engleză în persană (farsi)
Imageتصوير 
din engleză în persană (farsi)
Implementedپياده شده، اجرا شده 
din engleză în persană (farsi)
Improveبهبود بخشيدن 
din engleză în persană (farsi)
Improvementبهبود 
din engleză în persană (farsi)
In factدرحقيقت، در واقع 
din engleză în persană (farsi)
Incomeدرآمد 
din engleză în persană (farsi)
Inconsistenciesتناقضات 
din engleză în persană (farsi)
Indexesشاخص ها 
din engleză în persană (farsi)
Indicatorشاخص 
din engleză în persană (farsi)
Informaticانفورماتيك 
din engleză în persană (farsi)
Informationاطلاعات 
din engleză în persană (farsi)
Infrastructureزيرساخت 
din engleză în persană (farsi)
Initializeراه اندازي كردن 
din engleză în persană (farsi)
Inspectedبازبيني يا بازرسي شده 
din engleză în persană (farsi)
Inspectionبازرسي 
din engleză în persană (farsi)
Instructionدستورالعمل 
din engleză în persană (farsi)
Interactionتقابل، فعل و انفعال متقابل 
din engleză în persană (farsi)
Internationalبين المللي 
din engleză în persană (farsi)
Interpretiveتوضيحی، شرحی 
din engleză în persană (farsi)
Investigationبررسي، تحقيق 
din engleză în persană (farsi)
Itemبخش، رقم، فصل، فقره 
din engleză în persană (farsi)
Launchراه اندازي كردن 
din engleză în persană (farsi)
Leafletبروشور 
din engleză în persană (farsi)
Letterheadسر نامه، سربرگ 
din engleză în persană (farsi)
Lineageاصل و نسب 
din engleză în persană (farsi)
Linkageارتباط، اتصال 
din engleză în persană (farsi)
Livebornزنده متولد شده 
din engleză în persană (farsi)
Lodgedتسليم شده 
din engleză în persană (farsi)
Logoآرم 
din engleză în persană (farsi)
Maidenدوشيزه 
din engleză în persană (farsi)
Mandatoryاجباري 
din engleză în persană (farsi)
Marginalحاشيه 
din engleză în persană (farsi)
Marqueeچادر، خيمه 
din engleză în persană (farsi)
Marriageازدواج 
din engleză în persană (farsi)
Materialاساسي، ماده، اصولي مناسب،اسناد، مصالح 
din engleză în persană (farsi)
Maximumحداكثر 
din engleză în persană (farsi)
Mechanismساز و كار، طرز كار 
din engleză în persană (farsi)
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search