Translation glossary: Metallurgic Terms

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 401-450 of 37,203
« Prev Next »
 
air-gap clearanceискровой промежуток в разряднике 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
air-hardeningнормализация 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
air-hardening alloyсамозакаливающийся сплав 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
air-hardening steelсамозакаливающаяся сталь 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
air-humidifying equipmentоборудование для увлажнения воздуха 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
air-lift agitatorвоздушный барботер 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
air-lift hammerВоздушный молот. Тип копрового молота, в котором копровая баба поднимается для каждого удара ... 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
air-lift pumpпневматический подъемник 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
air-loaded accumulator• воздушный аккумулятор • пневматический аккумулятор 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
air-meltedвоздушной плавки 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
air-melted alloyвыплавленный на воздухе сплав 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
air-mineral adhesionприлипание пузырька воздуха к минералу 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
air-operated fixtureпневматическое приспособление 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
air-operated holdbackпневматический прижим 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
air-operated ramбаба пневматического молота 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
air-operated slag stopperшлаковый стопор с пневмоприводом 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
air-operated slide gateпневматический затвор 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
air-operated taphole drillпневмобур для вскрытия летки 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
air-outlet valveвентиль для выпуска воздуха 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
air-placed concreteторкрет-бетон 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
air-pocketгазовый пузырь 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
air-pressure methodметод штамповки воздушной подушкой 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
air-pressure processпроцесс штамповки воздушной подушкой 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
air-pressure release valveвыпускной вентиль, регулирующий давление воздуха 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
air-refining practiceметодика рафинирования воздухом 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
air-sand blower• пескодувная машина • формовочная пескодувная машина 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
air-sand mixtureсмесь воздуха с песком 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
air-sand processпроцесс обогащения в воздушно-песчаной среде 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
air-set core• стержень из воздушно-твердеющей смеси • стержень, твердеющий на воздухе 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
air-settingсхватывающийся на воздухе 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
air-setting oilвоздушно-твердеющее масло 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
air-steamпаровоздушный 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
air-washing plantустановка для промывки воздуха 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
air-water bottle accumulatorвоздушно-гидравлический аккумулятор 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
air/fuel ratio controlрегулирование соотношения воздух-топливо 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
AIRBOAssociation Internationale pour les Recherches de Base au Haut Fourneau 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
airbondвоздушно-твердеющий 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
airborne lime powderпорошкообразная известь, подаваемая в воздушной струе 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
Aircraft Material Specificationsтехнические условия на авиационные материалы 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
aircraft scrapавиационный лом 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
aircraft structural steelсталь для самолетостроения 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
airflow distribution patternсхема распределения газового потока 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
airflow meter• анемометр • расходомер для воздуха 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
airingсушка ни воздухе 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
airliftсифон 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
airlift cellэрлифтная флотационная машина 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
airquench fanвентилятор для воздушной закалки 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
airtightгерметически закрытый 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
airtight assemblyгерметичная установка 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
aisle• 1) пролет; 2) отделение • отделение 
inglés al ruso   Metalurgia / Fundición
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search