Translation glossary: Výroba

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 122
« Prev Next »
 
Hubbegrenzung angefahrenpřijela k omezovači zdvihu 
němčina -> čeština
Impulse liefernvysílat impulzy 
němčina -> čeština
in Windungen gewickeltnamotaný (na přívodní potrubí) 
němčina -> čeština
Kaltteststandzkušební stav/zařízení pro zkoušky při nízké teplotě 
němčina -> čeština
Kanten auf Gehrungzkosené hrany 
němčina -> čeština
Klapprollemontážní kladka 
němčina -> čeština
Kopfdreherchyba natočení obrobku (mezi stupni tvarování) 
němčina -> čeština
Kopfriemennátylníkový popruh 
němčina -> čeština
Kopfrisstrhlina v hlavě 
němčina -> čeština
Langhebelratscheráčna s dlouhou rukojetí 
němčina -> čeština
langsohlige Schaleneinlagecelková (ortopedická) vložka s miskovitou patní částí 
němčina -> čeština
Leck- und Sperrdampfleitungpotrubí výfukové a ucpávkové páry 
němčina -> čeština
Lichtplanersvětelný technik 
němčina -> čeština
Luftflussspulevzduchová cívka 
němčina -> čeština
Makulierungmakulace 
němčina -> čeština
Meccanica camp.mechanika přípravy vzorků 
italština -> čeština
Milchgewindearmaturenmlékárenská šroubení 
němčina -> čeština
Mitnehmerfingerčep unašeče 
němčina -> čeština
Nachlaufschichtsměna doběhu strojů 
němčina -> čeština
naturharte oder kopfgehärtete Gleisschienenkolejnice s vysokou přirozenou tvrdostí (bez tepelného zpracování) a s kalenou hlavou 
němčina -> čeština
Oberlenkerschutzkappeochranný kryt horního táhla (třetího bodu) 
němčina -> čeština
OnlineLinkmodem/router OnlineLink 
angličtina -> čeština
Pick Up Platzzásobník nástrojů (pick up) 
němčina -> čeština
piezas sobre planodíly zhotovené na zakázku/dle výkresu 
španělština -> čeština
posteriores a la que originó(věcná břemena) dodatečně zřízená k nemovitosti 
španělština -> čeština
Power Management Systemsystém pro řízení spotřeby el. energie 
němčina -> čeština
Prelleiterpodélný uzemňovací vodič 
němčina -> čeština
Putzabzugodpočet omítky 
němčina -> čeština
Puzzleüberwachungmonitorování výběrovými programy 
němčina -> čeština
Röhrenspan-Mittellagevýplň z dutinkové dřevotřísky 
němčina -> čeština
reflektierendreflexní 
němčina -> čeština
Regeltemperaturregulační teplota 
němčina -> čeština
Reichsformsensekosa slovinská k sečení trávy 
němčina -> čeština
Ribaltatorevyklápěč / překlápěč 
italština -> čeština
Rohrschirmmikropilotový deštník 
němčina -> čeština
Rollerschnallenpřezky s válečkem (pro snazší dotažení) 
němčina -> čeština
Runddornschnallespona/přezka s kulatým trnem 
němčina -> čeština
SB-Anhängerpoutko na manžetě 
němčina -> čeština
SB-Packsamoobslužné balení 
němčina -> čeština
Schattennutenhinterlageopěrná deska se stínovou drážkou 
němčina -> čeština
Schiebeakku-Multivolt- und Netzgerätemultivoltmetry a síťové zdroje se zásuvným akumulátorem 
němčina -> čeština
Schlagfesselslabinový imobilizér 
němčina -> čeština
Schlauchbruchventilpojistný ventil pro případ prasknutí hadice 
němčina -> čeština
Schleusespojovací prostor 
němčina -> čeština
Schottleisterozváděcí deska 
němčina -> čeština
Schrankfeldovládací panel 
němčina -> čeština
Sicherheitsaufsprungbügelbezpečnostní držák 
němčina -> čeština
soffiettoochranný měch 
italština -> čeština
Softslingsměkké zvedací popruhy 
němčina -> čeština
Sollwertpfadcesta žádané hodnoty 
němčina -> čeština
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search