Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 29 '17 esl>eng consistentes con localizaciones secundarias consistent with secondary locations pro closed ok 4 Apr 10 '17 esl>eng El paciente pasó buena tarde The patient had a good afternoon pro closed no - Jul 25 '11 esl>eng PRESENTO MAYOR MALESTAR he presemted more/greater discomfort pro closed ok 4 Jul 25 '11 esl>eng Cantidad por toma amount per dose pro closed ok - Jul 18 '11 esl>eng Residencia socio-sanitaria Senior Resort pro closed ok 4 Jul 13 '11 esl>eng Comprobación diferencial differential verification pro closed ok 4 Jul 11 '11 esl>eng "La problemática del asma infanto-juvenil" The Major Issues in Child and Adolescent Asthma pro closed ok - Jun 30 '11 esl>eng en perneras in leg straps pro closed ok - Jul 27 '09 esl>eng Comité Asesor de Cosmetología del Ministerio de Sanidad y Consumo Cosmetology Advisoroy Committee from the Department of Health and Consumption pro closed ok - Jul 26 '09 esl>eng Anemia debido a perdidas digestivas y componente relacionado con reumatica Anemia due to digestive losses and a constituent (part) related to polymyalgia-rheumatica pro closed ok - Jul 25 '09 esl>eng Insuficiencia renal aguda 2a toxicidad por aminoglucosidos acute kidney failure as a result of toxicity due to aminoglycosides pro closed no - Jul 23 '09 esl>eng titulo de medico medical degree pro closed ok - Jul 23 '09 esl>eng carrera de especialista specialist training pro closed no 4 Jul 23 '09 esl>eng las instalaciones de servicios básicos y de apoyo. basic service and support facilities pro closed ok 4 Jul 14 '09 esl>eng Estenosis papilar papillary stenosis pro closed ok - Jul 1 '09 esl>eng cura/s treatment(s) ; cure pro closed ok - Jun 24 '09 esl>eng Farmacéutico de Primaria Primary-Level Pharmacist pro closed ok - Jun 12 '09 esl>eng llano unassuming, straightforward, simple pro closed no - Jun 11 '09 esl>eng soportes de informacion information aids pro just_closed no - Jun 10 '09 esl>eng cultivos habituales usual/regular cultures pro closed ok 4 Apr 27 '09 esl>eng puedan delimitar el blanco anatómico, donde quedarían los electrodos. can define / specify the anatomical target, where the electrodes would be placed pro closed ok 4 Apr 26 '09 esl>eng regula los síntomas cardinales de la enfermedad de Parkinson regulates the leading / key symptoms of Parkinsons Disease pro closed ok - Apr 26 '09 esl>eng finalmente conectarlo a un equipo neuromodulador finally connect it to a neuromodulator piece of equipment pro closed ok - Apr 26 '09 esl>eng instalan microelectrodos profundos micro electrodes are installed deeply pro closed ok - Apr 11 '09 esl>eng realiza unas 70.000 extracciones de sangre carries out /performs approximately 70,000 blood extractions / takings pro closed ok - Apr 5 '09 esl>eng supuestos establecidos events take place pro closed ok - Mar 28 '09 esl>eng titulaciones intermedias intermediate qualifications; intermediate certificates pro closed ok - Mar 27 '09 esl>eng internado intern pro closed no - Mar 10 '09 esl>eng YERSI sling pro closed no - Mar 10 '09 esl>eng espiculado epiculated pro closed ok - Mar 9 '09 esl>eng acción secundaria supporting action/role pro closed ok - Feb 27 '09 esl>eng sala de inocuidad innoculation room pro closed ok - Feb 12 '09 esl>eng bajas de la obra social (were located in databases from) doctors' certificates from charitable work pro just_closed no 4 Feb 11 '09 esl>eng hábitos psicobiologicos psychobiological patterns pro closed ok - Feb 9 '09 esl>eng mas facilidad de dosificar to make it easier to measure out doses pro closed no 4 Feb 3 '09 esl>eng refección de aneurisma cerebral cerebral aneurysm resection pro closed ok - Feb 3 '09 esl>eng hoja de certificación sign-off page pro closed no 4 Jan 28 '09 esl>eng convivencia: familia origen/familia propia/solo/otros live with: family of origen / own family / alone / other pro closed ok 4 Jan 28 '09 esl>eng con campo clínico en el Hospital PPPPPP. medical campus at Hospital PPPPPP pro closed ok - Jan 28 '09 esl>eng la que se suma la sede Puerto Navia de la Universidad SS, que también egreso a to which is added the venue Puerto Navia of the University SS, which also graduated pro closed ok - Jan 18 '09 esl>eng Physical examination reconocimiento físico pro just_closed no - Jan 8 '09 esl>eng herida punzocortante sharp wound//injury creating a hole (in the right thigh) pro closed ok - Jan 8 '09 esl>eng Un dato por lo datos que tenemos Just a piece of information to add to ours; one more piece of information (that) we have pro closed ok - Jan 7 '09 esl>eng el local local infection pro closed no - Dec 30 '08 esl>eng algoritmo de casualidad chance algorithm pro closed no - Dec 26 '08 esl>eng área escoriativa diseminada chafed area extending pro closed ok - Dec 26 '08 esl>eng volutas de algodon cotton swabs pro closed no - Dec 24 '08 esl>eng pueden presentar "secuencias intercalares" can indicate interspersed sequences pro closed ok 3 Dec 23 '08 esl>eng polo comprensivo, polo expresivo understanding center, expressive focus pro closed ok 4 Dec 21 '08 esl>eng los bloqueadores (...) han sido señalados como the blocking (agents) ... have been shown to be ... pro closed ok Asked | Open questions | Answered