Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 5 '17 esl>deu esquemas de trazado o topografías de circuitos integrados Layouts (Topographien) integrierter Schaltkreisen pro closed ok - Jan 11 '16 eng>deu power gated ON and OFF können ........ mit der Spannungsversorgung verbunden und von ihr getrennt werden pro closed ok - Nov 21 '13 eng>deu circuit breaker charging motor Getriebemotor zum automatischen Spannen der Einschaltfedern pro closed no - Feb 14 '13 eng>deu LOCKOUT/TAGOUT PROCEDURES Verriegelung/Abschaltung pro closed ok 4 Feb 8 '13 esl>deu cuadro de un imagen "Bildwechsel" s.u. pro closed no 4 Jan 8 '13 eng>deu driver load shifting "Verschieben der Ladezeit durch den Fahrer" s.u. pro closed ok 4 Dec 10 '12 eng>deu forward-reverse starter pairs (Wende-) Sterndreiecksschalter für Vor- und Rücklauf pro closed no 4 Dec 10 '12 eng>deu Resistor colour coded sleeve numbers Kabelmarker-Z-Typ, Farbcodierung wie bei Widerständen pro closed no - Oct 26 '12 fra>deu plaque photoconductrice lichtleitende Platte / Diffusor pro closed ok 4 Oct 11 '12 eng>deu caliber 2 contacts Steckverbinder/Steckkontakt/Kontakt/Stecker Größe 2 pro closed no - Apr 4 '12 eng>deu abuse zweckentfremdeter Gebrauch pro closed no - Apr 3 '12 eng>deu crossed phases on supply causing motors to rotate backwards vertauschte Phasen (bei Drehstrom) ändern die Drehrichtung von Motoren pro closed no - Apr 3 '12 eng>deu fluid power actuator fluidtechnischer Aktor pro closed ok - Mar 22 '12 eng>deu one-piece spring alloy body/outer contact Körper aus einem Stück Kontaktfederwerkstoff (für den aussenliegenen Kontakt) pro just_closed no 4 Feb 25 '12 eng>deu switched power geschaltetes Plus pro closed ok - Nov 30 '11 eng>deu distributed temperature sensing DTS / (Ortsauflösende) Faseroptische Temperaturmessung pro closed ok - Oct 30 '11 eng>deu GND and microphone bands GND- und Mikrofonkontakte (bzw. -Anschlüsse) pro closed ok - Oct 28 '11 fra>deu ballastes Ballast pro closed ok 4 Sep 26 '11 esl>deu no cableados físicamente Funk-Schliesszylinder / Kabellose Schließzylinder pro closed no - Oct 13 '11 eng>deu gain shift plötzliche bzw. sprunghafte Änderungen des Verstärkungsfaktors pro closed no - Aug 11 '11 eng>deu cycle Ladezyklus pro closed ok 4 Aug 7 '11 eng>deu thermal bottleneck thermische Problemstelle pro closed no - Aug 7 '11 eng>deu closed metallic copper path durchgängiger (metallischer) Kupferpfad pro closed ok 4 Aug 7 '11 eng>deu Fuse LD Sicherung LD pro closed ok 4 Aug 1 '11 eng>deu driving current Treiberstrom pro closed no 3 Mar 29 '11 eng>deu ladder logic / rung comment Kontaktplan (KOP) / Kommentar pro closed no - Jan 3 '11 eng>deu mating electrical female cord body passende Kupplung pro closed ok 4 Dec 20 '10 eng>deu filtering slope Flankensteilheit pro closed ok - Nov 30 '10 eng>deu DC Common Gleichstrommasse pro open no - Nov 25 '10 fra>deu alimentation par BUS Spannungsversorgung über ASI-Buskabel pro closed ok - Nov 19 '10 eng>deu engineering problem/solution methodology Lösungsmethodik für ingenieurwissenschaftliche Problemstellungen pro closed ok - Nov 17 '10 eng>deu center tip polarity Polarität des Mittenkontakts pro closed no 4 Nov 16 '10 eng>deu mono lines gas oven technology Monofilamant-Gasofentechnologie pro closed no 4 Nov 17 '10 fra>deu courbe de saturation des circuits magnétiques Sättigungskurve der magnetischen Kreise pro closed no 4 Nov 16 '10 fra>deu dans le sens P1 vers P2 P1 - P2 pro closed no 4 Nov 15 '10 eng>deu sweep profile Wobbelprofil / Sweepprofil pro closed no - Nov 14 '10 eng>deu sub-gasket Hartdichtung, Teildichtung, Zwischendichtung, Dichtung pro closed no 4 Nov 13 '10 eng>deu UMS = Uninterruptable Mechanical Supply Schwungrad - UPS pro closed ok 4 Nov 12 '10 eng>deu STS isolation bypass STS Bypass / STS Switch / Automatischer Transfer Switch / ATS pro closed ok - Nov 2 '10 eng>deu Long-Line transformer Audiotrafo pro closed ok Asked | Open questions | Answered