Форумы на других языках (кроме английского) »

Polish

Создать новую тему Не по теме: Показ Размер шрифта: -/+

	Тема	Автор темы Ответов (Просмотров) Последнее сообщение
	Konferencja TM-Europe, W-wa 9-10.10.08 - prośba o opinie	Maciej Andrzejczak Jul 29, 2008 12 (3,333) Piotr Rypalski Oct 13, 2008
	Off-topic: Archiwum internetowe	Barbara Gadomska Oct 5, 2008 3 (1,633) Piotr Rypalski Oct 7, 2008
	Kwadraciki w dokumencie Worda	Letra Oct 5, 2008 3 (6,260) Jerzy Czopik Oct 5, 2008
	Kolejny artykuł na temat "przysięgły a VAT"	Izabela Szczypka Oct 3, 2008 0 (1,335) Izabela Szczypka Oct 3, 2008
	Korekta pisowni w Sisulizer	Stanislaw Czech, MCIL CL Sep 22, 2008 6 (2,456) Stanislaw Czech, MCIL CL Oct 2, 2008
	'Oficjalne' polskie rozwinięcia liter alfabetu? ( 1... 2)	Maciek Drobka Sep 8, 2008 16 (15,405) PAS Oct 1, 2008
	Zwróćcie proszę uwagę na topic (Adam, Maciek i inni)	bartek Sep 29, 2008 8 (2,466) bartek Sep 30, 2008
	Wszystkiego Najlepszego!	Agenor Hofmann-Delbor Sep 30, 2008 1 (3,583) Maciej Andrzejczak Sep 30, 2008
	Arbitraż: In high single digits	Tomasz Poplawski Sep 23, 2008 7 (2,565) Tomasz Poplawski Sep 29, 2008
	Off-topic: Pani mi mówi - niemożliwe...	Magda Dziadosz Oct 9, 2006 10 (3,615) Janina Nowrot Sep 28, 2008
	WinAlign -> znaczniki końca linii (jak je usunąć)	Leoo Sep 25, 2008 7 (2,389) Jerzy Czopik Sep 26, 2008
	UMOWA O DZIEŁO	Leoo Sep 26, 2008 0 (1,436) Leoo Sep 26, 2008
	repertorium tłumacza przysięgłego	Janina Nowrot Sep 25, 2008 3 (3,207) Lucyna Lopez Saez Sep 26, 2008
	TRADOS SDLX a Workbench	Joanna Sadowska Sep 23, 2008 7 (2,985) Grzegorz Gryc Sep 25, 2008
	Kościuszko na CD: braki	Marek Daroszewski (MrMarDar) Sep 22, 2008 12 (2,551) Piotr Rypalski Sep 24, 2008
	Pisownia polskich imion i nazwisk w obcojęzycznych dokumentach ( 1, 2... 3)	Anna Starzec Sep 18, 2008 32 (14,462) Gwidon Naskrent Sep 24, 2008
	BFT - przeniesione li czy jeszcze nie?	Piotr Rypalski Sep 18, 2008 9 (1,421) Lucyna Długołęcka Sep 21, 2008
	Trados --> OpenOffice ( 1... 2)	Leoo Aug 28, 2008 17 (4,666) Kamil Gałczyński Sep 20, 2008
	Off-topic: jesień w finansach... ;-)	GingerR Sep 15, 2008 2 (1,591) GingerR Sep 19, 2008
	Słowniki w internecie z wymową w wersji dzwiękowej?	strunka Sep 16, 2008 3 (1,859) Andrzej Mierzejewski Sep 18, 2008
	PDF Converter - czy ktoś ma wyrobione zdanie? ( 1... 2)	Maciej Andrzejczak May 21, 2007 18 (6,092) Piotr Rypalski Sep 15, 2008
	Pałłał z okazji Dnia Tłumacza w Gnieźnie?...	GingerR Sep 2, 2008 13 (2,569) GingerR Sep 12, 2008
	Off-topic: Błąd w przekładzie	Mariusz Kuklinski Sep 10, 2008 2 (1,586) Mariusz Kuklinski Sep 12, 2008
	Słowniki terminologii Unii Europejskiej ang-pol pol-ang	literary Jul 18, 2008 8 (10,929) Mariusz Kuklinski Sep 10, 2008
	Ilość słów w tekście-jak liczyć? Jakie stawki? ( 1... 2)	strunka Aug 30, 2008 21 (23,177) Iwona Szymaniak Sep 7, 2008
	Deklaracja VAT EU?	Edytapat Sep 5, 2008 0 (1,393) Edytapat Sep 5, 2008
	Awans z tłumacza na... ( 1... 2)	literary Nov 7, 2006 29 (7,896) GingerR Sep 3, 2008
	Arbitraż PL>ENG: superspecialization	Fitzcarraldo Sep 3, 2008 0 (1,583) Fitzcarraldo Sep 3, 2008
	Trados: krzaczki zamiast ogonków	Hanna Burdon Sep 1, 2008 4 (2,325) Hanna Burdon Sep 1, 2008
	PDFy - podsumowanie ( 1, 2... 3)	literary Mar 27, 2007 43 (11,241) Szymon Metkowski Sep 1, 2008
	Zmienianie rozmiaru ramki lub pola tekstowego ( 1... 2)	literary Jun 6, 2008 16 (6,340) Jerzy Czopik Aug 31, 2008
	Dwujęzyczne formularze unijne - czy poświadczać i/lub wypełniać???	Q-ba Aug 26, 2008 3 (2,306) Izabela Szczypka Aug 28, 2008
	Off-topic: Raczkowski Rulez!	PAS Aug 27, 2008 2 (1,588) Piotr Wargan Aug 28, 2008
	Konferencja dla tłumaczy i agencji tłumaczeń, Warszawa - Q1 2008 ( 1, 2, 3, 4, 5... 6)	Agenor Hofmann-Delbor Aug 30, 2007 80 (26,483) Agenor Hofmann-Delbor Aug 19, 2008
	Angielsko-polski słownik/glosariusz terminologii uzywanej w Tradosie	Stanislaw Czech, MCIL CL Aug 17, 2008 1 (1,451) Agenor Hofmann-Delbor Aug 18, 2008
	Speedy SDL Gonzales...	Grzegorz Gryc Aug 14, 2008 2 (1,489) Grzegorz Gryc Aug 15, 2008
	Arbitraż EN-PL: exploded view = rysunek złożeniowy ( 1... 2)	Andrzej Mierzejewski Aug 11, 2008 29 (10,006) Andrzej Mierzejewski Aug 15, 2008
	MSc in Translation na Imperial College	Tatiana Grzegorzewska Aug 15, 2008 0 (1,271) Tatiana Grzegorzewska Aug 15, 2008
	Nienawidzę programistów Tradosa... ( 1, 2... 3)	Grzegorz Gryc Aug 10, 2008 33 (8,134) Szymon Metkowski Aug 14, 2008
	Jak sprawdzić poprawno¶ć pisowni w Tag-Editorze Tradosa 6?	Borki Oct 28, 2004 8 (2,149) Agnieszka Paleczny Aug 11, 2008
	Google Translation Centre - co taka cisza na polskim forum?	Maciej Andrzejczak Aug 10, 2008 4 (2,459) Agenor Hofmann-Delbor Aug 11, 2008
	OT: Ogłoszenie (tłumacz - instruktor spawania)	Tomasz Sieniuć Aug 7, 2008 4 (2,055) Andrzej Mierzejewski Aug 8, 2008
	Arbitraż "inertia reel"	Izabela Szczypka Jun 4, 2008 6 (2,025) maciejm Aug 6, 2008
	Słownik przydatnych terminów stosowanych w terminologii Programów Ramowych	Elzbieta Pulawska Aug 5, 2008 1 (1,217) Piotr Rypalski Aug 5, 2008
	Trados - jak, skąd i co kupić?	Krzysztof Raczkowiak Aug 4, 2008 2 (2,158) Agenor Hofmann-Delbor Aug 5, 2008
	Arbitraż DE-PL: Wassersprühstrahl -> strumień wody	Jerzy Czopik Jul 24, 2008 3 (2,029) Crannmer Aug 1, 2008
	Poszukuję spolszczonej wersji wiersza R.Kiplinga	Himawari Jul 28, 2008 9 (8,118) Gwidon Naskrent Jul 31, 2008
	KudoZ - Przywróćmy dobre obyczaje ( 1, 2, 3... 4)	Tomasz Poplawski Jun 11, 2008 58 (11,559) Tomasz Poplawski Jul 26, 2008
	Arbitraż ENG>PL: in steps of	M.A.B. Jul 21, 2008 4 (1,843) Himawari Jul 23, 2008
	Off-topic: Tour de France :)	Michal Labedzki Jul 20, 2008 1 (1,500) A.G. Jul 20, 2008

Создать новую тему Не по теме: Показ Размер шрифта: -/+	Первый Предыдущий 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Следующий Последний
= Новых сообщений со времени Вашего последнего посещения форумов ( = С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет ( = Более 15 сообщений) = Тема закрыта (Новые сообщения не принимаются.)

Дискуссионные форумы

Открытые дискуссии по тематике, связанной с устным и письменным переводом и локализацией

Forum rules

Help and orientation

Возможность включить уведомления по эл. почте о новых сообщениях на форуме доступна только зарегистрированным пользователям

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Недавние сообщения | ЧаВо | Правила | Модераторы | Библиотека статей

Your current localization setting

русский

Select a language

More languages...

Polish

Дискуссионные форумы

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language