The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Dutch Cosmetics, Beauty Translation Glossary

English term		Dutch translation
foundation		foundation/fond de teint
French twist		Franse rol
hair dyeing		haar verven
hand piece tip		behandelkop
hypoallergenic		hypoallergeen
immunity marker		immuunmarker
immuno-marking		immuno-markering	Mariette van Heteren
Entered by: Mariette van Heteren
in the buff		poedelnaakt; huidkleurig	Max Nuijens
Entered by: Max Nuijens
injection stretch blow molding		spuitstrekblazen
intercorneocyte cement		cement dat de corneocyten aan elkaar verbindt
lanolin		lanoline
laurin		laurinezuur
lifted less than five levels		haar dat minder dan vijf tinten/schakeringen lichter/bleker gemaakt werd
linear threading technique		lineaire 'threading'-techniek	Antoinette Verburg
Entered by: Antoinette Verburg
lubricity		gemakkelijk kambaar	Elma de Jong
Entered by: Elma de Jong
marine peptide		marien peptide
marine protein		zee-proteïnen
marine spring water		zeebronwater
MICRODERMABRASION		microdermabrasie
mold		in model te brengen
non comedogenic		anti-comedogeen
non-woven fabric tablet		kompres
notes (hier)		noten	Katrien De Clercq
Entered by: Katrien De Clercq
opthalmologically tested		oftalmologisch/dematologisch getest
orbital bone		oogkas; (rond)om het oog	Barend van Zadelhoff
Entered by: Barend van Zadelhoff
orpur		Orpur	Mandy van Zantwijk
Entered by: Mandy van Zantwijk
packed with tea tree extract		boordevol theeboomextract
pinch recoil		hydratatie van de oogcontouren	Katrien De Clercq
Entered by: Katrien De Clercq
plumps skin		maakt de huid voller
replenish		hydrateren
sea breeze accord URGENT!		zeewind accord/akkord
Sheer Coverage		volledige dekking	Muses Inc
Entered by: Muses Inc
sheerness		transparantie
skin clarifying		huidzuiverend
skin refining		huidreinigend
slip		maakt het haar goed doorkambaar /zorgt voor een betere doorkambaarheid
Smooth crepey texture on upper chest.		rimpelige huid
smooth out		gladmaken, ontwarren
Soin plasticien		Plastische verzorgingscrème
spray nozzle		spuitopening

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Next »