This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to English Aerospace / Aviation / Space Translation Glossary

French term English translation
crevette THS fairing
CSR Cabin Safety Report
Entered by: Kimberly De Haan
dans le domaine temporel in the time domain
déaffleurement Unevenness
Entered by: Jenny Duthie
débanaliser (keep) separate
débordement de registre register overflow
débouchant / borgne [engineering, etc.] through / blind (hole, etc.)
Entered by: Tony M
décharge électrique electrical discharge
décollement separation
découpe cut out
décrochement (de flux) separation
définition homogène similar specifications
dénaturé altered
départ au casque aircraft marshaller
Entered by: Sheila Wilson
dents concaves concave teeth
depart d'usinage start of machining/manufacture [and inspection]
depliage bending
des portees BEARING SURFACE
DGA procurement agency
différence entre ravitaillement et remplissage refueling
Entered by: merlrennes
dimensionnés en fatigue designed for fatigue
dimensionnés en statique designed for static [loads]
Dimensionnement dimensioning
direction d\'écoulement Direction of flow/ Flow direction
disque aubagé monobloc self-contained blade disk
documents d'application permanente Company basic procedures
domaine de rallumage return to the flight envelope that permits relighting
domaine de vol flight envelope, aerodynamic envelope
drawing stack pile / empilement de calques
dualité de savoir-faire dual expertise
Entered by: Nathalie Stewart
effet brûlot fire starter
Effort résistant resisting force
efforts vus forces imposed upon
embarqué on an aircraft carrier / carrier-borne / carrier-based
embarquer load
Entered by: Polly McDonnell
emboutissage de douilles à paroi mince swaging of thin wall inserts
en azimut adjustment of azimuthal orientation and/or inclination with respect to the horizon
en butée axiale in axial abutment against
Entered by: Alain Mouchel
en cours de gestion under current management, in management process
en entrée at input
Entered by: Nathalie Stewart
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search