Translation glossary: CS-EN medical/pharmaceutical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 651-700 of 1,080
« Prev Next »
 
peristomickýperistomal [around a stoma (ostomy)] 
cseh - angol
perorální ditanyoral ditans [for migraine] 
cseh - angol
perorální měkká pastilka [dose form]oral gum 
cseh - angol
PES, protiepidemický systémanti-epidemic system 
cseh - angol
pipeťák\"pipette robot\" for coronavirus testing 
cseh - angol
placentární růstový faktorplacental growth factor, PlGF, PGF 
cseh - angol
plazmatické buňky, pl.b.plasma cells 
cseh - angol
pletencová slabostlimb-girdle weakness 
cseh - angol
pletencová slabostlimb-girdle weakness 
cseh - angol
plexiformní lézeplexiform lesion [complex vascular formation in PAH] 
cseh - angol
plicní řečištěpulmonary vascular bed 
cseh - angol
plicní stopkaradix pulmonis, root of lung 
cseh - angol
plicnicepulmonary artery 
cseh - angol
plodová vodaamniotic fluid 
cseh - angol
plodová vodaamniotic fluid 
cseh - angol
ploska (nohy, chodidla)sole 
cseh - angol
plynatá sněťgas gangrene 
cseh - angol
PNO, pneumothoraxpneumothorax 
cseh - angol
podélná tomielongitudinal incision 
cseh - angol
podvrtnutí a natažení kotníkusprain and strain of ankle [diagnosis S934] 
cseh - angol
pohotovost ke vzniku trombůproneness to thrombus formation 
cseh - angol
pohrudniční dutina, pleurální dutinapleural cavity 
cseh - angol
pojídlová glykemiepostprandial blood sugar level, postprandial glucose (level) 
cseh - angol
pokrytí [sequencing]coverage 
cseh - angol   Genetika
poléková hospitalizacedrug-related hospitalisation, drug-related hospital admission 
cseh - angol
polychromní normoblastypolychromatic normoblasts 
cseh - angol
polyfarmakoterapie, polypragmaziepolypharmacy 
cseh - angol
polymerázová řetězová reakcepolymerase chain reaction, PCR 
cseh - angol
polypilulkapolypill 
cseh - angol
polyrezistentnímultidrug-resistant 
cseh - angol
poměr albumin/kreatinin v močiurine albumin-creatinine ratio, uACR 
cseh - angol
poměr E : A průtoku na mitrální chlopnimitral E/A ratio [E wave/A wave] 
cseh - angol   Orvosi: Kardiológia
poměr rizikhazard ratio, HR [distinguished from \'risk ratio\'] 
cseh - angol
poměr systolicko-diastolické rychlosti plicního žilního průtokupulmonary venous systolic/diastolic velocity ratio 
cseh - angol   Orvosi: Kardiológia
poporodní krvácenípostpartum haemorrhaging, postpartum bleeding 
cseh - angol
populačně riziková stran pádupopulation fall risk [medication] 
cseh - angol
populačně rizikové léčivopopulation-risk medicine 
cseh - angol
poradiační papilární karcinom štítné žlázypost-radiation papillary thyroid carcinoma 
cseh - angol
poreferralové změnypost-referral variations 
cseh - angol
porodní asistentkamidwife 
cseh - angol
porodní poranění (ženy)birth injury (to the mother) 
cseh - angol
porodnická anamnézaobstetric history 
cseh - angol
porodnické cestybirth canal 
cseh - angol
portokavální anastomózaportacaval anastomosis 
cseh - angol
portokavální spojky, portokavální anastomózyportocaval anastomoses 
cseh - angol
Poruchy jater a žlučových cest [MedDRA]Hepatobiliary disorders 
cseh - angol
posilovací dávkybooster doses, boosting [vaccination] 
cseh - angol   Orvosi: Gyógyszerek
postdilatacepost-dilation [of stent or scaffold] 
cseh - angol
postmikční symptomy [lower urinary tract]post-voiding symptoms 
cseh - angol
postpartální trombotický mikroangiopatický syndrom, PTMSpostpartum thrombotic microangiopathy syndrome, PTMS 
cseh - angol
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search