Translation Glossaries from the Web
Search and contribute to this directory of translation glossaries online
1-25 of 70 results
Словарь предназначен для широкой аудитории, экономистов и экологов, студентов и журналистов, интересующихся тем, что такое изменение климата, как работает Конвенция ООН по климату, какая терминология используется при заключении контрактов и сопровождении международных проектов по снижению выбросов парниковых газов, в том числе с российским участием... View more
Англо-русский глоссарий по цифровым финансовым услугам
Оперативная группа МСЭ-Т по цифровым финансовым услугам | https://www.itu.int/en/ITU-T/focusg...
Настоящий глоссарий представляет собой сборник терминов, которые обычно используются в области цифровых финансовых услуг, и пояснение значения этих терминов. Термины сгруппированы по категориям, а не приведены в соответствии с алфавитным порядком. Существуют семь основных категорий терминов.
Англо-русский глоссарий по управленческому учету к экзамену CIMA.
Англо-русский глоссарий терминов системы речевой почты Panasonic с толкованиями.
Англо-русский толковый глоссарий венчурного предпринимательства
Российская ассоциация венчурного инвестирования | http://www.rvca.ru/upload/files/lib...
Цель предлагаемого Глоссария, содержащего около 1800 толкований терминов и расшифровок аббревиатур, – помочь преодолеть трудности общения в областях венчурного бизнеса и IPO. В нем собраны термины, наиболее часто употребляющиеся среди бизнесменов и представителей сообщества прямых инвестиций и венчурного капитала. Глоссарий может быть полезен кажд... View more
Краткий пали-русский словарь
Ивахненко Д.А. | https://web.archive.org/web/2006061...
Краткий пали-русский словарь. Составил Д.А. Ивахненко. Дополнения А. Гунского. Версия от 20 марта 2006 г.
Энциклопедический словарь медицинских терминов (гл. ред. Б. В. Петровский, 1984–1989), М.: Советская энциклопедия. Систематизированное научно-справочное издание, ок. 60 000 медицинских терминов с этимологическими корнями. Справочные приложения: «Анатомические термины» «Артерии», «Вены», «Кости», «Лимфатические узлы», «Мышцы», «Нервы и другие образо... View more
Coronavirus English-Russian Dictionary, with appr. 770 terms with extensive explanations in English, related to specifically coronaviruses and generally virology, immunology, microbiology, immunogenetics, public health, epidemiology, etc. Based on Coronavirus: A Medical Dictionary, Bibliography, and Annotated Research Guide to Internet References. ... View more
При составлении использованы материалы, опубликованные на разных общедоступных источниках и официальных сайтах производителей бытовой техники и электроники.
Русско-английский и англо-русский газомоторный словарь
Пронин Е.Н., Попова Л.А. | https://web.archive.org/web/2005053...
Предлагаемый Русско-английский и англо-русский газомоторный словарь является первым в России тематическим изданием в области использования природного газа в качестве моторного топлива. Словарь предназначен для специалистов газовой и автомобильной промышленности, автомобильного транспорта, научных работников, переводчиков, а также широкого круга чит... View more
Словарь терминов ГИС.
Данный глоссарий содержит основные аббревиатуры (600 единиц) и международные термины (около 1000 единиц), которые часто фигурируют в материалах клинических исследований лекарственных средств. В глоссарии дан их перевод и при необходимости - комментарии и пояснения по словоупотреблению. Описания проведенных клинических тестов и полученных в ходе эт... View more
Глоссарий терминов в области индустрии пластмасс на 6 языках
Издательство Carl Hanser Verlag (Мюнхен) и ЗАО "Отраслевые ведомости" | http://www.polymerbranch.com/gloss....
Перевод всех имевшихся в глоссарии терминов на русский язык выполнен известным специалистом, одним из авторов журнала «Полимерные материалы», профессором, д.т.н. Г.В. Комаровым при участии редакции журнала, как коллективного рецензента. Одним из главных критериев при выполнении данной работы было сохранение чистоты русского технического языка с уче... View more
Faransiis
German
Talyaani
Spanish
Терминологический справочник по ВТО
Всероссийская академия внешней торговли | http://www.vavt.ru/wto
Англо-русский терминологический справочник по ВТО с толкованиями на русском языке.
Геймерский сленг
Lurkmore.com | http://lurkmore.to/Геймерский_сленг
Тут у нас расположился небольшой англо-русский словарик, ибо большинство геймерских терминов в силу обстоятельств и уровня интеллекта игроков есть ни что иное как транслит с английского.
Белорусско-литовский словарь
Лариса Станкевичус, Ричард Пяткявичус | http://bylt.lki.lt
На основе бумажного словаря: Белорусско-литовский словарь. Лариса Станкевичус, Ричард Пяткявичус. Вильнюс, 2014 г. 13 000 статей.
Арабско-русский словарь. Баранов Х. К. Более 42 000 словарных статей, несколько тысяч иллюстративных примеров.: под ред. В. А. Костина. – Москва.: Издатель Валерий Костин, 2007 г. – 944 с.
Русско-турецкий словарь Бесплатный разговорник, параллельные тексты. Исправление орфографических ошибок в запросе. Учет морфологии. Турецко-русский словарь Онлайн словарь с произношением носителями языка. Поиск с учетом турецкой морфологии. Примеры употребления слов в контексте. Функции Поисковые подсказки. Определение направления перевода. ... View more
Уйгурско-русский, Русско-уйгурский словарь
Кибиров Ш., Цунвазо Ю. Илиев А., Дельцова Э., Молотов З., Айнабеков Т., Садвакасов Г. | http://www.tilachar.biz/dictionary
Уйгурско-русский, Русско-уйгурский словарь. Использованные источники - http://www.tilachar.biz/ru/sources
Русско-финский и финско-русский словарь
Po-finski.net | http://po-finski.net/
Русско-финский словарь содержит 99000 слов и терминов русского языка с переводом на финский язык. Финско-русский словарь содержит 67000 слов и терминов финского языка с переводом на русский язык.
Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА Перевод, редактирование, пояснения и комментарии выполнены дирекцией Российской ассоциации международных экспедиторов. Транспортные и экспедиторские термины и выражения Коммерческие термины и выражения (включая "Инкотермс") Международные конвен... View more
33000 suomalaista sanaa; 38000 venäläistä sanaa; 59000 sanaparia
Финско-русский словарь
Пользователи | http://www.fin2rus.ru/
Финско-русский онлайн словарь. Более 50 000 терминов (в обоих направлениях). Сайт пополняеттся пользователями.
Латышско-русский словарь.
Русско-курдский онлайн словарь
Курдоев К. К. | http://www.kurdonline.ru/
Оцифрован на основе этой книги - Курдоев К.К. Курдско-русский словарь: около 34000 слов. - М.: Государственное Издательство Иностранных и Национальных Словарей, 1960. - 890 с. В настоящий словарь включена лексика, отражающая важные стороны жизни курдов, т. е. лексика бытовая, сельскохозяйственная и лексика современного литературного языка и прес... View more
Курдско-русский онлайн словарь
Курдоев К. К. | http://www.kurdonline.ru/
Оцифрован на основе этой книги - Курдоев К.К. Курдско-русский словарь: около 34000 слов. - М.: Государственное Издательство Иностранных и Национальных Словарей, 1960. - 890 с. В настоящий словарь включена лексика, отражающая важные стороны жизни курдов, т. е. лексика бытовая, сельскохозяйственная и лексика современного литературного языка и прес... View more
перевод и толкование казахских и русских слов, фраз, пословиц и поговорок. казахско-английский, русский онлайн словарь.
Проект русско-казахский и казахско-русский онлайн словарь существует в Интернете с 2000 года. С 2002 года он расположен по адресу sozdik.kz. Актуальность онлайн словаря особенно возросла в последнее время, когда качественно иное значение приобрел казахский язык, как в повседневной жизни, так и в делопро... View more
Финско-русский словарь по книжному делу
Institute for the Languages of Finland | http://kaino.kotus.fi/www/verkkojul...
11 500 словарных статей.
Англо-русский терминологический словарь по консервации документов
Национальная библиотека Венгрии, ВГБИЛ, РГБ и РНБ | http://www.nlr.ru/fdcc/publ/transla...
В 1997 г. Национальная библиотека Венгрии (Библиотека им. Сечени) предcтавила Постоянному комитету секции РАС (Сохранность и консервация) Международной федерации библиотечных ассоциаций созданный "Терминологический словарь по консервации документов на пяти языках" - английском, венгерском, итальянском, немецком, французском,. На заседании Комитета ... View more
Почти 1 300 статей.
German
Большой латинско-русский словарь
Дворецкий И. Х. | http://linguaeterna.com/vocabula
50 000 слов. 2-е издание. 1976 г. 1096 страниц. Поддерживает он-лайн поиск и поиск по алфавиту. Второе издание Латинско-русского словаря значительно дополнено, в основном за счёт включения лексики памятников поздней латыни. Оно даёт возможность читать и переводить все основные сохранившиеся до наших дней произведения римской литературы, историческ... View more
Около 500 терминов.
Около 500 терминов и аббревиатур.
Около 1500 терминов и сокращений.
Около 2000 терминов и акронимов.
Около 400 терминов.
Около 200 терминов.
Англо-русский велосипедный словарь
Павел Протопопов | http://slovotolk.com/society/sport/...
Около 500 терминов.