Translation Glossaries from the Web

Translation and definition of words. phrases; English grammar; business English.

Biofuels have become a very timely topic owing to dwindling fossil fuel energy sources, volatile oil prices, and the ecological footprint of traditional energy sources. The Panlatin Terminology Network (Realiter) is therefore pleased to present the Panlatin Biofuel Glossary. This glossary was prepared by Realiter in conjunction with the Government ... View more

Comprehensive website with dictionary (Spanish-Catalan-English) of terms in the field of construction as well as explanations of the concepts, information about construction material, machinery, general instructions, etc. With illustrations.

The Panlatin Bioethics Glossary contains some 300 entries in each of the following languages: Catalan, English, French, Galician, Italian, Portuguese, Romanian and Spanish. The terminology was drawn from a number of subfields, including the beginning and end of life, health and medicine, genetic engineering, research and experimentation, ethics and... View more

A 179-page glossary in 6 languages on theatre and scenography terminology.

These terms have their origin in the updated 1992 Olympic dictionaries and in vocabularies revised by specialists from the corresponding federations for other sports.

Glosario catalán inglés de palabras argot

170 pages multilingual glossary in six languages Catalan, Spanish, German, French, English, Italian, Dutch. Downloadable.

Can be used in all directions; separate indexes for each language. Definitions in Catalan only. Downloadable PDF file.

El diccionari conté: .48.000 entrades .Informació etimològica. Molt sovint, quan ha semblat que era útil, les entrades porten indicada, entre claudàtors, una breu informació etimològica (ex.:ambomal·leal [al, Amboss enclusa i llat, malleus martell]) .Conté sovint definicions per sinonímia, és a dir, fa remissió d'una entrada a una altra per evit... View more

ISI multilingual glossary of statistical terms in a number of languages some of which use special characters. Afrikaans, Catalan, Danish, Dutch, English, Estonian, Euskara, Farsi, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Lithuanian, Norwegian, Persian-Farsi, Polish, Portuguese, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

Diccionari de dret civil

Diccionari d'ecologia

A gastronomic glossary with food and restaurant terms in Catalan, Spanish, German, English, French, Italian and Dutch

Page is set at onomatopoeia in Catalan

Glossary about Internet Spanish-Catalan-English. Downloadable .pdf file.

Glossary about environment Spanish-Catalan. Downloadable .pdf file.

Glossary about computer Science English-Catalan

Glossary Spanish-Catalan-English

Basic vocabulary on administrative Law, Spanish-Catalan

Catalan-Welsh Dictionary. Failed to find "Welsh" or "Cymry" in the list "Language(s)".

It a web page destined to Catalan terminology in many areas such as Arts, literature, technology, ect. There are various services offered by the web page: Terminology, a neoloteca (a library of new formed words, a online library where you can seek a book related with a terminology; an user service, personalized, etc. Very useful for those who wis... View more

Glossary that has the most use computing terms translated from English into Catalan wery useful, it is accompanied the Guia D'estil both to be found in www.softcatala.org. A web page done by voluntary people who translate Gnome, KDE, etc.

It a style guide for writing in Catalan when trasnlating from English. It is very useful, because there are some tips on English structures and its translation into Catalan (mainly grammar rules on writing). It specially useful for those who translate computing texts into Catalan as there page is mainly focused in these texts.

Glossaire très bien fait et utile pour les traductions à caractère culinaire ou gastronomique!

English / Spanish / Catalan and other

PDF file, 479 pages, 2001. About 300 entries. "This glossary is the result of cooperation between institutions and organizations who are members of Realiter (the Panlatin Terminology Network)". • Lexique panlatin d'Internet / Léxico panlatino da Internet. • English (Canada), Catalan (Spain), French (France), Galician (Spain), Italian (Italy), Portu... View more

La Conselleria d'Educació i Cultura, amb la col·laboració de la Conselleria de Turisme, ha creat un nou servei, Menualacarta.net, que permet elaborar cartes de restaurant en català i, a més a més, afegir-hi la traducció de fins a cinc llengües més (castellà, anglès, alemany, italià i francès) a través de la xarxa. A la pàgina http://www.menua... View more