Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 16 '23 por>eng REPIQUE extra purchase pro closed no - Jul 5 '17 por>eng liquidação final payment pro closed ok - Aug 20 '04 esl>eng inglés instrumental ESP (English for Specific Purposes) pro closed no 4 Jun 25 '16 esl>eng mamador suckler pro closed no 4 Jun 25 '16 por>eng Domicílio Bancário Domicile or Account Domicile pro closed ok - Jun 25 '16 por>eng economia economic efficiency pro just_closed no - Jun 25 '16 por>eng amarrar mais further scrutinize pro open no - Jun 25 '16 por>eng gentes do mar sea-dwelling people or sea dwellers pro closed ok - Jun 25 '16 esl>eng direccionar redirect pro closed ok - Jun 25 '16 esl>eng para su mejor guarda for its legal implementation pro closed no 4 Oct 12 '15 eng>por cryoblock cryoblock pro closed no - Oct 12 '15 esl>eng contrapartida complement or supplement pro closed ok - Oct 12 '15 por>eng Casas Positions pro closed ok 2 Sep 23 '15 por>eng Pré-Fatura pre-payment or prepaid invoice pro closed no 4 Sep 20 '15 por>eng quitação eleitoral Voter's certificate [proof] of good standing pro closed no - May 4 '15 esl>eng aviones de tipo "fuga" "Fuga" type aircraft pro closed ok - May 3 '15 esl>eng ley reglamentaria del articulo 5 constitucional [article 55 of] regulatory law, under article 5 of the constitution pro closed ok - May 2 '15 eng>por naive patients pacientes sem tratamento prévio ("naive") pro closed ok - May 2 '15 esl>eng tutela legal [the Archdiocese’s] human rights and legal aid office pro just_closed no - May 1 '15 esl>eng trasladar al conductor la sensación de “estado” enable motorists to perceive that they represent the "state" pro closed no 4 May 1 '15 eng>por a timed exclusive exclusividade temporária pro closed no - May 2 '15 por>eng notwhithstanding clause cláusula derrogatória pro closed ok - May 1 '15 eng>por come-back kid renascido das cinzas [ou sobrevivente] pro closed ok - Apr 28 '15 por>eng Estava a ver... [Well,} I was thinking you were / or did... pro closed ok 3 Apr 28 '15 eng>por side swipe vaga(s) preenchida(s) pro closed no - Apr 27 '15 esl>eng Conocimiento inicial Discovery pro closed no - Apr 26 '15 esl>eng Lo que más rescato de the main lesson learnt [from college that I keep to this date is that] easy closed ok - Apr 26 '15 esl>eng Máquina de carga/descarga de A/A Air-Air Load/Discharge compressor [or pneumatic machine] pro closed ok 4 Apr 26 '15 esl>eng aspirador móvil mobile dust extractor pro closed no 4 Apr 20 '15 esl>eng subsidio coverage of expenses [for temporary suspension of driver's license] pro closed ok - Apr 16 '15 esl>eng Retribución a la inversión Return of capital (ROC) pro closed ok 4 Apr 16 '15 esl>eng cobertura patrimonial asset coverage pro closed no - Apr 15 '15 esl>eng Gastro Cronial "Cranial Mesenteric" pro just_closed no - Apr 15 '15 esl>eng Una obra a la Italiana An Italian-style peace/art/drama/etc pro closed ok - Apr 14 '15 esl>eng ley de las Cortes Cortes Act pro closed no 4 Apr 14 '15 esl>eng Servicio de publicidad, representaciones, exclusivas publicity/advertising, trade agency, exclusive agency services; pro closed no - Apr 14 '15 esl>eng CONTRATO DE MANDATO CON REPRESENTACION Power of Attorney [Ad Judicia] pro open no 4 Apr 14 '15 esl>eng señales neuronales neural signals pro closed no - Apr 12 '15 esl>eng Provisión cuentas incobrables y deterioro uncollectible accounts and impairment reserve pro closed no - Apr 13 '15 esl>eng Dirección de Acceso Office of Admissions / Admissions Office pro closed ok - Apr 10 '15 esl>eng participaciones en medios de opinión specialized media participations pro closed ok 4 Mar 26 '15 por>eng percurso do atendimento em plantão course of action in duty service pro closed no - Apr 8 '06 por>eng À flor da pele Blooming skin [her skin bloomed] pro closed ok - Dec 29 '14 por>eng 8 filmes estrangeiros inéditos no circuito comercial Eight foreign movies debuting in the commercial circuit pro closed ok - Dec 22 '14 por>eng show de bola spectacular pro closed no - Dec 5 '14 por>eng Gajos Peasants/Hillbillies pro closed ok 4 Dec 6 '14 por>eng cadastrado registered or listed pro closed no 4 Dec 3 '14 por>eng CONEXÃO ENTRE A CONTRATAÇÃO E O PLANEJAMENTO EXISTENTE. Contracting in relation to the Existing Planning [Scheme] pro closed ok 4 Nov 30 '14 por>eng "escape glicêmico" glucose escape [into urine] or glycosuria/glucosuria pro closed no - Nov 29 '14 por>eng superar topple / oust / succeed pro closed ok Asked | Open questions | Answered