The 英語 から ドイツ語 translators listed below specialize in the field of 計測学. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

14 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Susanne Gansloser-Hartmann
Susanne Gansloser-Hartmann
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
übersetzungen, translations, technical-translations, technische-übersetzungen, susanne gansloser-hartmann, Automotive-translations, Maschinenbau, Tourismus-Übersetzungen, Tourism-Translations, Maschinenbau-Übersetzungen, ...
2
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
3
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
4
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
5
Christine Tochtermann
Christine Tochtermann
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
sales, marketing, commerce, business, textiles, technical fabrics, logistics, export, import, fire standards, ...
6
Ulrike G.
Ulrike G.
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
electrical engineer, double degree (US and Germany), 10 years experience
7
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
8
Anna Nadvornikova-Hradil
Anna Nadvornikova-Hradil
Native in チェコ語 
Technical documents, engineering, manuals, computers; business, Economics, Law, Administration; Education
9
Helena (Ujka) Danja
Helena (Ujka) Danja
Native in アルバニア語 
- Law, technology, marketing, advertising, engineering, food and culinary, furniture, and households, computer technology, sports, ...
10
Estelle Kamwa
Estelle Kamwa
Native in フランス語 
医療: 製薬, 地学, IT(情報テクノロジー), 輸送/運送/海運, ...
11
nativespeaks
nativespeaks
Native in 英語 (Variants: British, UK, US, Canadian) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
12
Andrzej Baranowski
Andrzej Baranowski
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語, ドイツ語 (Variants: Bavarian, Germany) Native in ドイツ語
IT, Blockchain, Insurance, Tourism, Technical, Translator, computers, apps, technology, software, ...
13
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
14
Gerhard Wiesinger
Gerhard Wiesinger
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
technical manuals, intellectual property, patent applications, Bedienungsanleitungen, Patente


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.