The 英語 から ドイツ語 translators listed below specialize in the field of 印刷&出版. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

110 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ekitai
Ekitai
Native in ヒンディー語 Native in ヒンディー語, 英語 Native in 英語
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
2
Oskar Matzke
Oskar Matzke
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, フランス語 (Variant: Canadian) Native in フランス語
german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
3
Aggi Becker
Aggi Becker
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
印刷&出版, 調理/料理
4
Julia Glasmann
Julia Glasmann
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
5
Rita Kraus
Rita Kraus
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
english, italian, german, science, literature, subtitles
6
Ruth Ahrens
Ruth Ahrens
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
translation, localization, english, german, french, EN-DE, FR-DE, elearning, pedagogy, didactics, ...
7
Angelina Bertrand
Angelina Bertrand
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, クロアチア語 Native in クロアチア語
prevoditelj njemackog jezika, uebersetzer fuer die deutsche sprache, uebersetzer fuer die kroatische sprache, kroatische uebersetzer, ausgebildete uebersetzer, prevoditelj u austriji, uebersetzer in oesterreich, medizinische uebersetzer, mediciniski prevoditelji, prevoditelj za medicinu, ...
8
Aurelia Sedlmair
Aurelia Sedlmair
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
German, legal, medical, technology, health/rehabilitation, non-fiction, immigration documents and certificates, personal documents
9
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
10
Christina Muigg
Christina Muigg
Native in ドイツ語 (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Germany) Native in ドイツ語
german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture
11
Dorit Klingman
Dorit Klingman
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
German, translation, technical, technology, materials, business,
12
Benjamin Schmitt
Benjamin Schmitt
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
german, localization, apps, application, software, website, media, subtitles, quality, control, ...
13
Tanja Hesser
Tanja Hesser
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
translation of documents in a lot of fields, tourism, marketing, technical, building, human resources, management, insurance etc. highly qualified, highly motivated, fast service, ...
14
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
15
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, ロシア語 Native in ロシア語
工学(一般), 医療: 心臓病学, 印刷&出版, 農業, ...
16
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
17
Heike Thomas
Heike Thomas
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
deutsch, Wirtschaft, Finanzen, Recht, Steuern, EU, Medien, Gesundheitswesen
18
Edith Kelly
Edith Kelly
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
19
Sandra Burgsteiner
Sandra Burgsteiner
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語
Keywords: translate German to English, translate English to German, translate English to Croatian, translate German to Croatian, German to Croatian translator, German Croatian translations, German translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in English, ...
20
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, イタリア語 Native in イタリア語
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.