Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 3 Feb 16 '20 eng>esl representation/filing declaración/trámite pro closed no - Feb 15 '20 eng>esl Servicing (context) servicio pro closed no - Feb 15 '20 eng>esl common law (context) derecho anglosajón/Common Law pro closed ok - Feb 15 '20 eng>esl FCA Seller’s Warehouse franco transporte al almacén del vendedor pro just_closed no 4 Feb 15 '20 eng>esl marketing reports informe de marketing pro closed no - Feb 13 '20 eng>esl Non-Exclusive Appointment trabajo/puesto/tarea/cargo/empleo/ocupación no exclusivo/a pro closed no - Feb 10 '20 eng>esl Under absorption por debajo del costo de absorción pro closed no 4 Feb 11 '20 eng>esl strength or fame reputación/prestigio pro closed no 4 Feb 11 '20 eng>esl Debarment inhabilitación pro closed no - Feb 11 '20 eng>esl Proprietary or Confidential Information información confidencial o sobre la propiedad pro closed ok - Feb 10 '20 eng>esl Oración confusa Principal pro closed no - Feb 8 '20 eng>esl Due by adeudado por pro closed no 4 Feb 4 '20 eng>esl then outstanding between the parties que se encuentre todavía vigente entre las partes pro closed ok - Feb 4 '20 eng>esl then outstanding between the parties que se encuentre todavía vigente entre las partes pro closed no 4 Feb 1 '20 eng>esl purchase exchange price precio de intercambio de compra/precio de transacción/precio de compra pro closed no - Feb 1 '20 eng>esl incurred by the Supplier from ultimate third parties el Proveedor incurrió en/asumió/se comprometió a pagar estos costos provinientes de terceros finales pro just_closed no 4 Feb 1 '20 eng>esl liquidate settlement payment pago de liquidación pro closed ok - Feb 1 '20 eng>esl from ultimate third ­ party software providers a terceros propietarios/proveedores de programas de software pro just_closed no 4 Jan 28 '20 eng>esl Mandate to collect orden de cobro/pago pro closed ok 4 Jan 27 '20 eng>esl business-to-private negocios entre empresas y particulares/consumidores/clientes finales pro closed no 4 Jan 27 '20 eng>esl Statement of receivables estado de cuentas pendientes de cobro pro closed ok - Jan 27 '20 eng>esl Claims deudas pro just_closed no - Jan 27 '20 eng>esl Successors, Assigns and Transferees sucesores, cesionarios y beneficiarios pro closed ok - Jan 27 '20 eng>esl Enterprise Backup and Recoverability copias de seguridad de la empresa y la facilidad de recuperación de los datos pro closed ok - Jan 26 '20 eng>esl for you executing a valid firme una renuncia válida a futuras reclamaciones pro closed ok 4 Jan 26 '20 eng>esl host location lugar de trabajo/destino pro closed ok 4 Jan 26 '20 eng>esl without liability no incurrirá en responsabilidad alguna (ver más opciones) pro closed ok 4 Jan 25 '20 eng>esl international assignees representante/empleado internacional pro closed ok - Jan 25 '20 eng>esl legally-mandated employer withholdings retenciones exigidas/requeridas/estipuladas legalmente/de manera legal/por ley al empleador pro closed ok - Jan 24 '20 eng>esl status of employment situación de empleo pro closed ok 4 Jan 24 '20 eng>esl assigment designación pro closed ok 4 Sep 6 '19 eng>esl Request for Approval to Award (RFATA) solicitud de aprobación para la adjudicación (RFATA, por sus siglas en inglés) pro closed ok 3 Feb 24 '10 eng>esl spot order orden de compraventa a ciertos niveles de precios pro closed no 4 Feb 23 '10 esl>eng Locación vs. Arrendamiento no la hay pro closed no - Sep 13 '07 eng>esl termed defects en adelante defectos mencionados/detallados/citados pro closed ok - Oct 20 '06 eng>esl surrender of authority delegar la autoridad pro closed no Asked | Open questions | Answered