Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 19 '21 deu>rus Musterrechnung типовой расчет pro closed no
- Apr 19 '21 deu>rus aufzählt насчитает pro closed no
- Mar 7 '21 deu>rus Stellen 1) (официальные) ведомства; 2) (официальные) органы pro closed no
4 Mar 6 '21 deu>rus Anerkennungsstelle Центр признания иностранных документов об образовании и (или) квалификации pro closed no
- Mar 6 '21 deu>rus Olympiastützpunktes 1) олимпийская база; 2) олимпийская спортивная база pro closed no
- Mar 5 '21 deu>rus Semester 1) для пожилых людей; 2) для людей пожилого возвраста pro closed no
3 Feb 16 '21 deu>rus „Lebende Leitlinie“ "Живое руководство" pro closed no
2 Feb 16 '21 deu>rus der „alte“ Stick "старый" ТВ-стик pro closed no
- Feb 15 '21 deu>rus Copyright-Gebühren см. ниже pro closed no
- Feb 15 '21 deu>rus Teefasten чайный пост pro closed no
4 Feb 15 '21 deu>rus angeordneten назначенные pro closed no
- Feb 1 '21 deu>rus freizuhalten включите в свой рабочий график pro open no
4 Jul 29 '19 deu>rus Angriff auf посягательство на pro closed no
4 Oct 2 '17 deu>rus S.i.L. см. ниже pro closed no
- Jun 26 '16 deu>rus zeitlich unterstützt по времени и финансово pro closed no
- Jun 26 '16 deu>rus Ausbildereignungsschein свидетельство инструктора о профессиональной пригодности pro closed no
- May 11 '16 deu>rus Räumlichkeiten служебные помещения pro closed no
- Mar 21 '16 deu>rus Seifenpaste мыльная паста pro closed ok
- Aug 6 '15 deu>rus Masse кондитерская масса pro closed no
- Apr 3 '15 deu>rus KR Einsatz 1) срочно; 2) оперативное значение pro closed ok
- Mar 12 '15 deu>rus Chefin des Hotels хозяйка отеля pro closed no
4 Feb 5 '15 deu>rus Eisenmunition 1) патроны; 2) боеприпасы pro closed ok
4 Jan 29 '15 deu>rus Gesch. Zi. канцелярия pro closed ok
4 Jan 30 '15 deu>rus Tuchanzug суконная форма pro closed ok
- Dec 14 '14 deu>rus Sprecher 1) управляющий делами компании; 2) управляющий делами фирмы pro just_closed no
- Dec 5 '14 deu>rus K.V.K Kriegsverdienstkreuz pro just_closed no
- Nov 15 '13 deu>rus Applikationsabteilung отдел внедрения разработок pro closed ok
- Nov 15 '13 deu>rus Es geht immer noch besser Все, что ни делается, все к лучшему. pro closed no
- Jul 1 '13 deu>rus verstärkend еще больше укрепит наше сотрудничество pro closed ok
- Dec 13 '12 deu>rus Dr.-Ing. д-р. инж. наук pro closed ok
- Jul 11 '11 deu>rus Zng.-kopf штамп чертежа pro closed ok
4 Jun 30 '11 deu>rus Verein Deutscher Maschinenbauanstalten Союз немецких машиностроительных предприятий pro closed no
- Jun 21 '11 deu>rus Informationen für bestimmte Verwendungszwecke информация (данные, сведения) для определенных применений pro closed no
4 Jun 21 '11 deu>rus gewerblichen Schutzrechte und Urheberrechte права на промышленную собственность и авторские права pro closed no
4 Jun 21 '11 deu>rus Webseitenangebot контент веб-сайта pro closed no
- Jun 20 '11 deu>rus auf die kein Anspruch besteht 1) право требования которого отсутствует; 2) право требовать которое отсутствует pro closed no
- Jun 20 '11 deu>rus Ersatz vergeblicher Aufwendungen 1) возмещение бесполезных расходов; 2) компенсация бесполезных расходов pro closed ok
- Jun 17 '11 deu>rus wird ein Mitverschulden einvernehmlich angerechnet по обоюдному согласию определяется степень смешанной вины pro closed no
- Jun 17 '11 deu>rus sofern nicht ausdrücklich auf die Notwendigkeit einer Einwilligungserklärung hin если нет явного указания на необходимость наличия заявления о согласии pro closed no
- Apr 27 '11 deu>rus Kanal- oder Stutzenkräfte, силы, действующие на канал или патрубки pro closed no
- Apr 27 '11 deu>rus nicht maßstäblich 1) не выдержан; 2) масштаб не выдержан pro closed no
- Mar 1 '11 deu>rus Erklärung für den Einbau einer unvollständigen Maschine Декларация о соответствии компонентов для неполного машинного оборудования pro closed no
- Mar 1 '11 deu>rus 08/15-Popsong поп-сонг pro closed ok
- Mar 1 '11 deu>rus Dipl.-Ing. дипл.-инж. pro closed no
4 Feb 18 '11 deu>rus temperaturlinear линейный относительно температуры pro closed no
4 Feb 18 '11 deu>rus in zwei-, oder Dreileiteranschlusstechnik. с применением двух- или трехпроводной схемы подключения pro closed no
4 Feb 18 '11 deu>rus Dreitleiterausführung трехпроводное исполнение pro closed no
- Feb 18 '11 deu>rus Plano без фальцовки, в форме листа pro closed no
- Feb 17 '11 deu>rus Putzschere ножничный кронштейн (ножницы) для фиксации в положении для мытья pro closed ok
- Feb 17 '11 deu>rus Stulp-Anlage штульповая система pro closed no
Asked | Open questions | Answered